מדכה Mörser

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Annette Steudel, Mirjam Bokhorst und Bronson Brown-deVost

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Steudel, Annette / Bokhorst, Mirjam / Brown-deVost, Bronson, מדכה (Version 1.0.0; 2025-08-25; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/3414/2025-08-25/de_DE/index.html).

    [Erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text and Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper (bis 2025).]

    Sprachgeschichte:

    maqtul-at, Wz. →דכך (mas. מְדֹכָה; she. amdūka [Wz. DWK]; vok.b mdîkå̂ [?, vgl. Yeivin 1985, 1006]), "Mörser": bhe. hap.leg. (Num 11,8); mhe.; selten piyyut.

    Formen:

    sg.abs. + ו

    : ומדוכה 11QTa 49,14

    Semantik:


    1. A) Mörser

      : neben →רחה, i.Zshg. der Reinigung von Totenunreinheit 11QTa 49,14 יטהרו את הבית ואת כול כליו רחים ומדוכה "sie sollen reinigen das Haus und all seine Gerätschaften, Mühlsteine und Mörser, ..."