חסל Zerstörung, Vernichtung

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, חסל (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/3160/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    Etym. unklar, mögl. qatl, Wz. ḤSL "zerstören, beseitigen" (he. auch von Heuschrecken gesagt), etwa "Zerstörung", "Vernichtung": vereinz. sp. piyyut.

    Formen:

    sg.abs.

    : חסל 4Q422 3,10

    Semantik:


    1. A) Vernichtung

      : i.K. der ägyptischen Plagen i.Bz.a. die durch Heuschrecken verursachte Vernichtung חסל כבד בכול גבולם "eine schwere Vernichtung (war) in ihrem ganzen Gebiet" 4Q422 3,10 (od. "eine Vernichtung war schwer ...")