חדד scharf, spitz sein

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, חדד (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/3137/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    ḤDD "scharf, spitz sein": qal bhe. nur Hab 1,8, vereinz. piyyut. u. mahe. (חדודי Mas.Hekhalot 5 zu →חדוד), mhe. meist pi. i.S.v. "schärfen"

    Formen:

    qal pf.cons. 3.m.pl.

    : וחדו 1QpHab 3,6

    Semantik:


    1. A) qal scharf sein

      : i.K. aggressiven Verhaltens 1QpHab 3,6–7 וקול מנמרים סוסו וחדו מזאבי ערב "und schneller als Leoparden ist sein Pferd und schärfer als Abendwölfe/Steppenwölfe/Wölfe Arabiens sind sie" (Zit. Hab 1,8 ... וְקַלּוּ מִנְּמֵרִים סוּסָיו; s.a. zu →זאב)