בלההVersion: 1.0.0AutorenHerausgeber©Zitieren

Autoren


Ingo Kottsieper und Annette Steudel

Herausgeber


Reinhard Kratz, Annette Steudel, und Ingo Kottsieper

Copyright


©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

Zitieren


Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, בלהה (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/295/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt in Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

Semantik:

Alles zeigen



    1. : im Wortspiel mit בהל 4Q215 frg. 1-3,45 ותלד את בלהה אמי ותקרא חנה את שמה בלהה כי כאשר נולדה[ --] מתבהלת לינוק ותואמר מה מתבהלת היאה בתי ותקרא עוד בלהה[ "und sie (scil. Hanna) gebar Bilha, meine Mutter; und Hanna nannte sie Bilha, denn als sie geboren war ... eilte sie zu saugen, so dass sie sagte: 'Was eilt diese meine Tochter!'; und sie wurde weiterhin Bilha ... genannt" (Deutung des Schlusses unsicher, vgl. DJD XXII, 82; Nebe 1994, 318; s. zu קראI); אחיות אבי בלהה "Ahijot, der Vater Bilhas" 4Q215 frg. 1-3,1 (i.u.K.; vgl. zu אחיות; die von Nebe vorgeschlagene Ergänzung der folgenden Lücke mit אמי דודתה ist zu lang); ferner 4Q215 frg. 1-3,8.10