דכה zerschlagen, zermalmen

  • Version: 1.1.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, דכה (Version 1.1.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/2797/2023-12-08/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    NF zu דכך, "zerschlagen", "zermalmen": selten bhe. (pi./nif.); piyyut.; mahe.

    Formen:

    nif. ptz. m.sg.abs.

    : נדכה 4Q436 frg. 1a+b i,1

    pi. pf. 3.m.sg.

    : דכאה 11Q5 25,9 (= דִּכָּא Ps 143,3)

    Semantik:

    Alles zeigen

    1. : i. Gebet לחזק לב נדכה "um ein zerschlagenes Herz zu stärken" 4Q436 frg. 1a+b i,1