זמירה Singen, Gesang

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, זמירה (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/2762/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    qatīl-at, Wz. זמר‎ II (vgl. mas. pl. זְמִרוֹת 2 Sam 23,1; Jes 24,16; Ps 95,2; 119,54; Hi 35,10, trad. zu זמיר gestellt, hingegen mas. nach dem mhe. gut bezeugten Verbalnomen זמירה vokalisiert, urspr. aber mögl. von זמרה, vgl. Hier. zemroth zu Jes 24,16), Verbalnomen "Singen" › "Gesang", dann a. konkret: he. (bhe. s.o.)

    Formen:

    pl.cs.

    : זמיר[ו]ת Mas1k 2,22

    Semantik:


    1. : i. den ShirShabb vom himml. Gesang [שב]ע תהלי זמיר[ו]ת קודשו "sieben Lobgesänge seiner Heiligkeit" Mas1k 2,22