יסד‎ II sich verschwören

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, יסד‎ II (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/2647/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    denom. von →סוד‎ II (mit Metathese, vgl. Brockelmann [1908], § 98fγ) "sich zu einem Rat zusammenschließen", "sich verschwören": nur bhe. Ps 2,2; 31,14

    Formen:

    nif. pf. 3.comm.pl.

    : נוסדו 4Q174 frg. 1-2 i,18

    Semantik:


    1. A) nif. sich verschwören

      : mit →יחד‎ II u. →על‎ I i. Zit. v. Ps 2,2 i. 4Q174 frg. 1-2 i,18 ור]וזנים נוסדו ביחד על יהוה " und die Machthaber haben sich miteinander verschworen gegen Jhwh" (𝔐 יָחַד für ביחד, L. von ב unsich.)