טבעת Siegel, (Siegel-) Ring

  • Version: 1.0.1
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, טבעת (Version 1.0.1; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/2430/2023-10-25/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    qattal-t, Wz. טבע (mas. טַבַּעַת; she. tab'bet), "Siegel" › "Siegelring" › "Ring" (mit einem Ansatzstück): he.

    Formen:

    pl.abs.

    : טבעות 4Q365 frg. 12a-b ii,13

    cs.

    : טבעות 4Q22 45,7 (= טַבְּעֹת Ex 37,13)

    det.

    : הטבעות 11QTa 34,6; + ב: בטבעות 11QTa 34,6 (praep. L.u.); + ו: והטבעות 1QIsaa 3,28 (L.u.; für הַטַּבָּעוֹת Jes 3,21)

    Semantik:

    Alles zeigen


      1. : ויצוקו לו ארבע טבעות "und sie gossen dafür vier Ringe" 4Q365 frg. 12a-b ii,1213 (vgl. Ex 38,5)

      2. : ואוסרים את קרני הפרים אל הטבעות ו[ --] בטבעות "und binden die Hörner der Stiere an die Ringe und ... in/an die Ringe" 11QTa 34,6

      3. : שתי טבעות על קצוות[ החושן ? "zwei Ringe an den Enden der Brusttasche (?)" 4Q365 frg. 13,1 (Wiedergabe von Ex 39,17, dort הַטַּבָּעֹת)