Semantik:

1. 
   

   A) pi. verbergen (i.Bz.a. ein Geheimnis od. eine Information)

   1. 
      

      A.I) mit →ב‎ II "in (od. bei) jmd.", 1QH^a 13 (Suk. 5) i.Bz.a. den Beter

      1. 
         

         A.I.1) mit →רז als Obj. (vgl. A.II u. B)

         : וברז חבתה בי ילכו רכיל לבני הוות "und in Bezug auf das Geheimnis, das du in mir verborgen hast, verleumden sie zugunsten der Söhne des Verderbens" 13,27 (5,25)
      2. 
         

         A.I.2) mit →תורה als Obj.

         : neben →סתר‎ I (vgl. B) כי אתה אלי סתרתני נגד בני אדם ותורתכה חבתה ב[י ]עד קץ הגלות "denn du, mein Gott, hast mich versteckt vor den Menschensöhnen und deine Weisung hast du verborgen in mir bis zur Zeit der Enthüllung" Z. 13–14 (11–12)
   2. 
      

      A.II) inf. i.S.v. "verschweigen, Verschwiegenheit"

      : 1QS 4,6 וחבא לאמת רזי דעת "und Verschwiegenheit in Bezug auf die Wahrheit von Geheimnissen der Erkenntnis" (zu →רז vgl. I.1 u. B, zu →אמת vgl. D)
2. 
   

   B) puʿal verborgen sein, ptz. pl. 1QH^a 16 (Suk. 8)

   : עצי חיים במעין רז מחובאים בתוך כול עצי מים "Bäume des Lebens an einer Quelle von Geheimnis, verborgen in der Mitte aller Bäume am Wasser" 16,6–7 (Suk. 8,5–6; i.A.v. Gen 2,9); פיתאום יביעו מחובאים בסתר "Einfältige (trad. L. פיתאום "plötzlich" orth. u. inhaltlich unwahrsch.) werden Verborgenes hervorsprudeln lassen in einem Versteck ..." Z. 19 (18)
3. 
   

   C) hif. verbergen (i.Bz.a. Personen)

   1. 
      

      C.I) in Paraphrase von 1 Kön 18,4

      : ויחביאים חמשים חמ[שים "und man versteckte sie (scil. die Propheten) zu je fünfzig ..." od. paläogr. weniger wahrsch. ויחביאים חמשים חמ[שים "und er versteckte sie zu je fünfzig" 4Q382 frg. 1,2 (s.o. Formen; 𝔐 וַיַּחְבִּיאֵם חֲמִשִּׁים אִישׁ)
   2. 
      

      C.II) in unsicherem Kontext

      : יחביאני "er wird mich verstecken" od. etwas weniger wahrsch. יחביאני "er wird uns verstecken" 4Q511 frg. 8,7
   3. 
      

      C.III) 4Q434 frg. 1 i,7 l. mit Study Edition, 910, wahrsch. ]הביאם בגוים "und er hat sie unter die Völker gebracht" (zu →בוא hif.) statt ]הביאם בגוים "er hat sie unter den Völkern verborgen"

4. 
   

   D) unsichere Form u. unsicherer Kontext

   : ותחבא אמת לקץ[ "und du hast die Wahrheit in Bezug auf das Ende verborgen" 1QH^a 17,24 (Suk. 9,24; vgl. A.II) pi./hif. (weniger wahrsch. nif. "verborgen ist ..."); וחבא כמעט 4Q385 frg. 6,3 ähnl. Jes 26,20 (s.a. zu →חבה) pi. (od. qal?) imp. m.sg. mit ו od. pf.cons. 3.m.sg., od. l. impf. וחבא (dann a. nif. mögl.); ]חבא 5Q16 frg. 4,2