הזיה Spritzen, Sprengen

  • Version: 1.1.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, הזיה (Version 1.1.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/1835/2023-12-08/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    haqtālā (= aram. inf. haf.), Wz. →נזה (vok.b hazåy[y]å̂), "Spritzen", "Sprengen": mhe.; piyyut.

    Formen:

    sg.abs.

    : ה[ז]יה 4Q512 frg. 1-6,6 (L.u.)

    Semantik:


    1. A) Besprengung, nur unsicher belegt

      : mit →מים i.K. ritueller Waschungen neben verschied. anderen Reinigungswassern, viell. über der Zeile nachgetragen in 4Q512 frg. 1-6,6 מימי ה[ז]יה לטהרו "Wasser der Besprengung, um ihn zu reinigen" (L.u.; Qimron 2013 vermutet ה[נ]דה, das aber vom Platz her fraglich ist)