הנה‎ II sie

  • Version: 1.0.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren
  • Autoren


    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber


    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright


    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren


    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, הנה‎ II (Version 1.0.0; 2022; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/163/2022-10-14/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    /s1*ínnā/ › [hínnā] (she. inna) › i. Ausgleich mit המה‎ II › [hénna] (mas. הֵנָּה; vok.b hanå̂ unter Einfluss des sf. -han[å̂]), Personalpronomen 3.m.pl., a. demonstrativ gebraucht: he. (mhe. mit המה‎ II zusammengefallen)

    Formen:

    abs.

    : הנה 1QS 3,18

    Semantik:

    Alles zeigen


      1. : הנה רוחות האמת והעול "sie sind die Geister der Wahrheit und des Frevels" 1QS 3,1819; לוא הנה "nichts sind sie!" 1QHa 23,27 (Suk. frg. 2 i,7); wenig wahrsch. mit 𝔊 u. Horgan 1979b i. Zit. Hab 2,13 i. P. 1QpHab 10,67 הלוא הנה מעם יהוה צבאות "sind sie (scil. die Städte) nicht von Jhwh Zebaot", eher zu הנה‎ III (s.d. II.2)

      2. : i. Wiedergabe v. Ex 39,14 והאבנים ... הנה ש[תים עשרה "und die Steine ... waren zwölf (an der Zahl)" 4Q365 frg. 12b iii,12

    1. : ]הנה 4Q167 frg. 21,1 (i.u.K.; od. zu הנה‎ III od. Endung/sf.)