Semantik:

1. 
   

   A) qal

   1. 
      

      A.I) Unzucht treiben i. allg. Sinn v. "illegitim sexuell handeln"

      1. 
         

         A.I.1) i. halakh. K.

         1. 
            

            A.I.1.a) mit →ל‎ II

            : i.Bz.a. die eigene Ehefrau 4Q270 frg. 7 i,12–13 ואשר יקר[ב] לזנות לאשתו אשר לא כמשפט "und der, der sich nähert, um auf gesetzwidrige Weise mit seiner Frau Unzucht zu treiben" (par. 4Q267 frg. 9 vi,4–5)
         2. 
            

            A.I.1.b) mit →אל‎ I, in unsicherem Kontext u. unsicherer Bedeutung

            : i. kult. Zshg. 4Q394 frg. 3-7 i,12 (MMT B,9) כ]מי שזנת אליו "wie diejenige, die mit ihm Unzucht getrieben hat" od. "wie diejenige, die ihm untreu ist" (vgl. A.II)
      2. 
         

         A.I.2) i. weisheitl. K.

         : i.Bz.a. vorehelichen Geschlechtsverkehr Sir 42,10 (Ms.^B 11v,16) בבית אביה פן תזנה "im Haus ihres Vaters, dass sie (scil. die unverheiratete Tochter) nicht Unzucht treibt" (L.u.; Sir^Mas l. תזריע, s. zu →זרע‎ I C)
   2. 
      

      A.II) huren i. relig. Sinn v. "untreu handeln/sein"

      1. 
         

         A.II.1) mit →אחר‎ I "jmd./etwas hinterherhuren"

         : 1QpHab 5,7 i. Ausl. v. Hab 1,13 לוא זנו אחר עיניהם "sie haben nicht hinter ihren Augen her gehurt"
      2. 
         

         A.II.2) mit →מן‎ I "von etwas untreu abweichen"

         : 11QT^a 59,13–14 והמלך אשר זנה לבו ועינו ממצו^ותי "und der König, dessen Herz und Auge untreu von meinen Geboten abgewichen ist"
2. 
   

   B) hif. zur Unzucht verführen, unsicher belegt (od. zu →זנות)

   : הזנות "zur Unzucht verführen" 4Q458 frg. 2 i,6 (i.u.K.)