חבר‎ III Genossenschaft, Gemeinschaft

  • Version: 1.1.0
  • AutorenHerausgeber©Zitieren

    • Autoren

    Ingo Kottsieper und Annette Steudel

    Herausgeber

    Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper

    Copyright

    ©2022 DFG-Projekt 465277421 Qumran-Digital: Text und Lexikon CC-BY-SA 4.0

    Zitieren

    Kottsieper, Ingo / Steudel, Annette, חבר‎ III (Version 1.1.0; 2023; https://lexicon.qumran-digital.org/articles/1496/2023-05-17/de_DE/index.html) erstellt im Rahmen des Projekts Qumran-Digital: Text und Lexikon unter Leitung von Reinhard Kratz, Annette Steudel und Ingo Kottsieper.

    Sprachgeschichte:

    qatl, Wz. →חבר‎ II (mas. חֶבֶר), "Genossenschaft", "Gemeinschaft": bhe., selten mahe.; חב{ו}ר CD 12,8 dürfte Schreibf. des ungebräuchlichen Wortes unter Einfluss von →חבורה‎ II od. des mhe. üblicheren צ(י)בור (vgl. Rabin 1958, 61) sein

    Formen:

    sg.abs.

    : חבר MzHasmAlexander Ea9,obv. (s. aber A.III); + ב: בחבר 11Q5 18,11; + ו: וחב MzHasmHyrkanI KJ,obv. (s. aber A.III)

    cs.

    : חבר 4Q267 frg. 9 iii,3 = par. חב{ו}ר CD 12,8 (s.o.); MzHasmHyrkanI K17,obv.; + ו: וחבר MzHasmHyrkanI K1,obv., abgekürzt וחב K5,obv.

    det.

    : החבר 4Q266 frg. 10 i,10 par. CD 14,16 (beide L.u.); MzHasmHyrkanI Sc1,obv.

    Semantik:

    Alles zeigen

    1. A) Gemeinschaft


      1. A.I) i. hasM als Bezeichnung des (judäischen) Volkes neben dem Hohepriester


        1. A.I.1) meist mit →יהודי
          : MzHasmHyrkanI La1,obv. יהוחנן הכהן הגדל וחבר היהדים "der Hohepriester Johanan und die Gemeinschaft der Judäer", ähnl. mit Abkürzung וחבר היהדי Mc1,obv. u. וחבר היי MzHasmAlexander Ea29,obv.; MzHasmHyrkanI K1,obv. יהוחנן הכהן הגדל וחבר יהוד "der Hohepriester Johanan und die Gemeinschaft der Judäern", ähnl. mit Abkürzung וחב י K5,obv.; ohne →ו‎ II MzHasmAlexander Ea12,obv. יהונתן הכהן הגדל חבר היהדים "der Hohepriester Jonatan, die Gemeinschaft der Judäer"; det. יהוחנן הכהן הגדל ראש החבר הידים "der Hohepriester Johanan, das Haupt der Gemeinschaft, (nämlich) der Judäer" MzHasmHyrkanI Sc1,obv. neben einmal ראש חבר היהדים "..., das Haupt der Gemeinschaft der Judäer" Sa1,obv.

        2. A.I.2) ohne →יהודי (mögl. als Abkürzung d. längeren Formulierung in I.1)
          : La14,obv. יוחהנן הכהן הדגל וחבר "der Hohepriester Johanan und (die) Gemeinschaft"; K24,obv. יהוחנן הכהן וחבר "der Priester Johanan und (die) Gemeinschaft"; ohne →ו‎ II MzHasmAlexander Ea9,obv. יהונתן הכהן הגדל חבר "der Hohepriester Jonatan, (die) Gemeinschaft"

      2. A.II) i. Dam.


        1. A.II.1) als Sozialgemeinschaft i.K. d. Fürsorge

          1. A.II.1.a) mit →עבדה als zusammenfassender Bezeichnung der sozialen Aufgaben
            : CD 14,16 כל עבודת החבר "jeglicher Dienst der Gemeinschaft" (L.u.); zur Fortsetzung s. 1.b

          2. A.II.1.b) mit →בית‎ I "Haus der Gemeinschaft" in der Fortführung der Beschreibung der sozialen Aufgaben der Gemeinschaft (s. 1.a) i. unsich. Bed., mögl. konkret als eine Art Gemeinschaftshaus, das den Armen zur Verfügung stehen muss
            : ו]לו יכרת בית החבר מידם "und nicht darf das Haus der Gemeinschaft ihnen entrissen werden" 4Q266 frg. 10 i,10

        2. A.II.2) mit →עצה‎ II u. →ישראל als Gemeinschaft, die Regeln für den Einzelnen festlegt
          : i.Bz.a. das Verhalten gegenüber Nicht-Israeliten כי אם בעצת חב{ו}ר ישראל "außer auf Grund des Entschlusses der Gemeinschaft Israels" CD 12,8, par. 4Q267 frg. 9 iii,3 (s.o.)

      3. A.III) weisheitl. i.Bz.a. eine Tischgemeinschaft

        : 11Q5 18,11–12 על אוכלםה בשבע נאמרה ועל שתותמה בחבר יחדיו "während sie zur Sättigung essen, wird sie (scil. die Weisheit) vorgetragen und während sie in einer Gemeinschaft zusammen trinken"